Digital mediedesign och språktjänster kombineras med familjenära lantliv i Ingå

Idelhöjd
Nytt kontor. Daniel och Sophie Kawecki flyttade in i Idelhöjds nya kontorsutrymmen i familjens källare i augusti 2018. Nu blickar Darth Vader tillbaka från Daniels bord, medan Sophie har mentalt stöd av jedimästaren Yoda. – Något har vi gjort rätt eftersom barnen ritar Star Wars-kort åt oss till födelsedagen, konstaterar de.

Det skulle kunna vara ett modernt kontor i en metropol. Daniel och Sophie Kawecki sörplar ekologiskt mörkrostat kaffe vid sina ståbord i det vitrappade, fräscha källarkontoret och jobbar med media på frilansbasis. Skillnaden märks först när man kikar ut genom fönstret – och ser Ingås böljande åkrar breda ut sig. Företaget Idelhöjd ger paret Kawecki möjlighet att kombinera ett familjenära lantliv med moderna arbetsuppgifter.

Vilka är ni?

Sophie: Jag är en språkmänniska, som har studerat historia och svenska vid Åbo Akademi. Jag är också gammal Ingåbo, som faktiskt är född och uppvuxen på granntomten.

Daniel: Jag kommer ursprungligen från Södertäljetrakten i Sverige. Sophie och jag träffades på Åland. Senare bodde vi både i Sverige och i Finland där jag studerade statsvetenskap, också det vid Åbo Akademi. Och som den statsvetare jag är, jobbar jag i dag med grafisk design och webb.

Vilken är er bakgrund?

Sophie: Under årens lopp har jag arbetat med olika saker, bland annat med Uppslagsverket Finland, på Schildts förlag, varit tf. kultursekreterare i Ingå och jobbat för Karis Telefon. År 2014 tog jag steget ut och blev egenföretagare på heltid. Jag jobbar med språk i många olika former: jag språkgranskar, översätter, skriver texter, jobbar som redaktör. Jag är också specialiserad på att tyda gamla handstilar från 1500- till 1700-talet. Jag har haft kunder ända från Sverige. De flesta är släktforskare, vissa har kanske köpt en gammal gård och vill veta mer om dess historia.

Idelhöjd 4
Specialkunnande. Sophie Kawecki har studerat historia och språk. I sitt yrke kombinerar hon de två ämnesområdena när hon tyder gamla handstilar från 1500-talet framåt.

Daniel: Innan jag blev företagare 2015 jobbade jag för webbföretaget Sydweb i Raseborg som webbplanerare. Mitt första egna företag, Gränsland, fokuserade på grafisk design, webbdesign och texter. Men vi märkte efter en tid att det både är lättare rent administrativt och har flera andra fördelar att dela aktiebolag, så i dag har vi samlat vårt kunnande under företagsnamnet Idelhöjd. Tillsammans är vi egentligen lite som en informatör på steroider. Vi skriver texter, översätter, fotograferar, redigerar, ombryter och bygger webbplatser. 

Varför valde ni att bli företagare i Ingå?

Daniel: Företagandet är i vårt fall en livsstil – och ett försök att sudda ut den något artificiella gränsen mellan arbete och fritid, mellan att jobba för någon annan och att jobba för sig själv.

Sophie: Om man vill jobba med det jag gör är det enda alternativet egentligen att starta ett eget företag. Dessutom är det skönt att ha kontoret hemma, det blir mycket lättare att kombinera vardagen med arbetet.

Daniel: Det vi gör är så pass intellektuellt och datorbaserat att det inte finns någon poäng med att åka bil eller kollektivtrafik två timmar per dag, för att ta sig till en plats och utföra samma arbete som jag kan göra hemma. Egentligen är det här lite som på den gamla goda tiden – vi har verkstaden i anslutning till hemmet.

Sophie: Ingå som ort ligger också väldigt centralt. Det är lätt att ta sig till Helsingfors och Åbo om man till exempel behöver besöka en uppdragsgivare.

Åkerlandskap i Täkter,  © Laura Ilona
Det är lätt att ta sig till Helsingfors och Åbo från Ingå.
Hur har det gått?

Daniel: Det går att leva på det.

Sophie: Vi har uppdrag – ibland till och med för mycket. Det blir lätt så att man för säkerhets skull tar på sig så många jobb som möjligt.

Daniel: De flesta småföretagare har helst något uppdrag för mycket. Det kan hända att ett projekt blir försenat – men då vet vi att vi kan jobba med ett annat uppdrag i stället.

Sophie: Vi är inte intresserade av att bygga upp något stort företag. De uppgifter vi gör är mer personbundna. Det är inte lätt att ge vidare uppgifterna åt någon annan. När det behövs förstärkning arbetar vi hellre med andra företagare och frilansare.

Vilka är de tre bästa sakerna med att vara företagare i Ingå?

Daniel: Det är lite avskilt från storstaden. Här är lugnt.

Sophie: Lugnt och naturnära. På gott och ont är Ingå en liten ort där alla känner alla – mest på gott, faktiskt, med tanke på sammanhållningen. Och så måste jag förstås nämna tvåspråkigheten.

Daniel: Det är ganska unikt att en ort har så jämna språkförhållanden som Ingå. Nationellt sett säger man att Finland är ett tvåspråkigt land, men i många fall betyder det att du i bästa fall med lite tur får betjäning på svenska. Rikssvensk som jag är pratar jag inte perfekt finska, men jag pratar finska och förstår rätt bra. Och det fungerar i Ingå. Jag brukar kalla det Ingåmodellen: att var och en kan uttrycka sig på sitt eget modersmål och ändå bli förstådd. Det är tvåspråkighet – på riktigt.

Hur ser er kundkrets ut?

Sophie: Väldigt varierande. Vi har allt från lokala företag som anlitar oss för att uppdatera sina webbplatser, till utländska uppdragsgivare. Det är föreningar, privatpersoner, företagare, kommuner – allt möjligt.

Hur upplever ni att samarbetet med Ingå kommun har fungerat?

Daniel: Vi gör flera uppdrag för kommunen. De senaste åren har vi både gjort den årliga sommarkalendern och Ingå medborgarinstituts kurskatalog.

Evenemangskalender - Tapahtumakalenteri 2018
Sommakalendern 2018.

Sophie: Jag anlitades dessutom för att bygga upp Ingå kommuns webbplats när den förnyades för några år sedan. Jag har alltid upplevt att samarbetet har fungerat bra. Vi har också båda besökt kommunens avgiftsfria Företagsklinik och företagsdoktorn Tom Palmberg. Det var värdefullt att kunna diskutera med en erfaren person som kunde se på verksamheten utifrån.

Vilket är ert bästa minne från tiden som företagare på orten?

Sophie: Det är härligt varje gång man får ett uppdrag av en nya samarbetspartner, när man märker att ens kontaktnät växer. Ett projekt jag tyckte speciellt mycket om att jobba med var Carina Wolff-Brandts bok Piga, klockare, inhysning, lots som jag var redaktör för. Att vara redaktör är inget som ger en synlighet i det färdiga resultatet – men det kanske skulle märkas om jag inte hade gjort mitt jobb.

Daniel: Nej, vårt jobb ger inte en enorm synlighet. Inte på samma sätt som om du exempelvis var en arkitekt som uppförde en katedral mitt i byn. Men en av höjdpunkterna på året är faktiskt när sommarkalendern dimper ned i brevlådan, när man får se den i kommunens broschyrställningar, och kan konstatera att man bidragit med något som blev både fint och blir till nytta för många.

Idelhöjd 3
Osynligt jobb. – Att vara redaktör är inget som ger en synlighet i det färdiga resultatet – men det kanske skulle märkas om jag inte hade gjort mitt jobb, säger Sophie Kawecki.
Hur ser ert företag ut om fem år?

Daniel: Vi strävar efter att fördjupa vårt kunnande och hitta nya ben att stå på. Bland annat har jag börjat gå kurser i fotografering. Gärna tar vi oss också an större och mer långvariga projekt.

Sophie: Vi jobbar också på att bygga upp ett nätverk av andra företagare som vi kan samarbeta med. Det är en smidigare lösning än att själv växa som företag. Vi är också alltid intresserade av att hitta nya uppdragsgivare med spännande idéer. Och märkligt nog brukar det alltid vara så, att när jag börjar känna att arbetet går på rutin, så dyker det plötsligt upp en ny kund från ingenstans. Det är lite som att man skickar ut en önskning och får svar.

Vad skulle du vilja hälsa till andra som funderar på att grunda företag i Ingå?

Daniel: Man behöver inte alls vara en superextrovert försäljartyp. Det går precis lika bra att göra som vi och sitta hemma i sin källare och sköta kundkontakten per telefon och e-post med enstaka möten däremellan. Du behöver inte heller ha en jättestor målgrupp som är intresserad av att köpa dina tjänster – det räcker med en tillräckligt stor målgrupp och ett nätverk med människor du gillar att arbeta med och litar på.

Sophie: Visst var jag orolig när jag blev företagare på heltid. Jag oroade mig för att uppdragen inte skulle räcka till, jag tänkte att det fanns andra som kunde det här mycket bättre. Men världen ser väldigt annorlunda ut från företagarens synvinkel. Du ser andra möjligheter. Innan du grundat ditt företag har du egentligen inga tjänster att erbjuda och det kan vara svårt att få respons – det är mycket lättare att närma sig en potentiell uppdragsgivare och säga ”hej, jag har precis grundat ett företag som gör det här och det här – är du intresserad?”.

TEXT & FOTO: Benjamin Lundin.


Senast ändrad: 22.11.2018
Den här webbplatsen använder kakor (cookies) för statistik och sökfunktion.
Stänga

Kakor (”cookies”)

För att få den här webbplatsen att fungera ordentligt skickar vi ibland små filer till din dator. Dessa filer kallas kakor eller ”cookies”. De flesta större webbplatser gör på samma sätt.

1. Vad är kakor?

Kakorna är små textfiler som sparas på din dator, telefon eller surfplatta när du besöker webbplatsen. Kakorna hjälper webbplatsen att komma ihåg dina inställningar (t.ex. användarnamn, språk, textstorlek och andra förhandsval) under en viss tid. Tanken är att du inte ska behöva göra om inställningarna varje gång du går in på webbplatsen eller bläddrar mellan olika sidor.

2. Hur använder vi kakorna?

På flera av våra sidor används kakor för att komma ihåg dina inställningar (t.ex. användarnamn, språk, textstorlek och andra förhandsval.)

Vissa videoklipp på webbplatsen använder också kakor för att samla in anonym statistik om hur du hittade dit och vilka videoklipp du har sett.

Kakorna är inte helt nödvändiga för att webbplatsen ska fungera, men de gör det lättare för dig att söka information. Du kan ta bort eller blockera kakorna, men i så fall får du vara beredd på att webbplatsen inte fungerar optimalt.

Kakorna används inte för att identifiera dig som person och de insamlade uppgifterna står helt under vår kontroll. Kakorna används bara i de syften som nämns här.

3. Hur du kan kontrollera kakorna

Du kan kontrollera och radera kakor precis som du vill. Läs mer på aboutcookies.org. Du kan ta bort alla kakor som finns på din dator och du kan ställa in webbläsaren så att den inte tar emot några kakor. I så fall måste du eventuellt göra om vissa inställningar varje gång du går in på en webbplats och vissa tjänster och funktioner kanske inte fungerar.

Stänga